Богин Г.И. Схемы действий читателя при понимании текста. – Калинин: КГУ, 1989. – 70 с.
Богин Г.И. Субстанциальная сторона понимания текста. – Тверь: ТвГУ, 1993. – 137 с.
Богин Г.И. Интерпретация текста: Учебно-методические материалы для студентов IV курса ДО и V курса ОЗО отделения английского языка ф-та РГФ. – Тверь: ТвГУ, 1995. – 38 с.
Богин Г.И. Обретение способности понимать: Введение в филологическую герменевтику. –М.: Психология и Бизнес ОнЛайн, 2001 – 516 с.
Борев Ю.Б. Искусство интерпретации и оценки: Опыт прочтения «Медного всадника». –М.: Советский писатель, 1981. -399 с.
Борев Ю.Б. Эстетика. Учебник. -М.: Высшая школа, 2002. -511с.
Брудный А.А. Наука понимать. - Бишкек: Наука, 1996. - 315 с.
Брудный А.А. Психологическая герменевтика. -М.: 1998. -336 с.
Бультман Р. Социально-политическое измерение христианства. -М.: Олма-пресс, 1994. -135 с.
Витгенштейн Л. Tractatus Logico-Philosophicus. Философские достижении. –Киев: Основы, 1995. -344 с.
Вригт Г.Х. фон. Логико-философские исследования.–М.: Наука, 1986. - 560 с.
Войшвилло Е.К. Понятие как форма мышления.– М.: МГУ, 1989. -234 с.
Гадамер Х.Г. Актуальность прекрасного. –М.: Искусство, 1991. –384 с.
Гадамер Х.Г. Истина и метод. Основы философской герменевтики –М.: Прогресс, 1988. -692 с.
Gadamer Hans-Georg. "On the Circle of Understanding." In Hermeneutic Versus Science? Edited by J. M Connolly and T. Keutner. -Notre Dame: Notre Dame University Press, 1988.
Гемпел К.Г. Аспекты научного объяснения и другие эссе о философии науки. –М.: Наука, 1965. -576 с.
Гемпел К.Г. Логика научного исследования. -М.: Мысль, 1972. -582 с.
Гемпел К.Г. Логика объяснения. -М.: АГРАФ, 1998.-468 с.
Гемпел К.Г. Мотивы и охватывающие законы в историческом объяснении. –М.: АГРАФ, (1942),1998. -786 с.
Геннекен Э. Опыт построения научной критики. –СПб.: Европейский Дом, 2001. -324 с.
Гирц К. Интерпретация культур. -М.: РОССПЭН, 2004. – 560 с.
Гомер. Илиада. –СПб.: Университетская школа, 1990. – 326 с.
Гуссерль Э. Логические исследования. Ч.1. Пролегомены к чистой логике. – Киев: Вентури, 1995. -460 с.
Гуссерль Э. Феноменология духа. –М.: АСТ, 1989. -420 с.
Гумбольдт В. Язык и философия культуры. -М.: 1985. -365 с.
Давидович В. В зеркале философии. –М.: Наука, 1997. -546 с.
Делёз Ж. Логика смысла. - М.: Наука. 1995. - 288 с.
Dilthey W. "The Rise of Hermeneutics." The Hermeneutic Tradition. -Albany: State University Press of New York Press, 1990. -342 p.
Дубнишаева И. Ретрофизика в зеркале. –М.: Прогресс, 1997. -488 с.
Жўраев Н. Тарих фалсафасининг назарий асослари. -Тошкент: Маънавият, 2008. –460 б.
Заҳириддин Муҳаммад Бобур. Танланган асарлар. -Тошкент: Ўз Р Фанлар Академияси, 1958. –213 б.
Изер В. Акт чтения. –М.: Наука, 1976. -698 с.
Изер В. Условное и воображаемое. –М.: АСТ, 1991.-432 с.
Камю А. Бунтующий человек. –М.: Политздат, 1990. -246 с.
Кант И. Критика чистого разума. -М.: Мысль, 1994. -591 с.
Касавин И.Т. Традиции и интерпретации. -СПб.: Питер, 2000. -424 с.
Карнап Р. Значение и необходимость: Исследование по семантике и модальной логике / Пер. с англ. Н.В.Воробьева. –Биробиджан: Тривиум, 2000. -420 с.
Керимов У. Как говорил Заратустра? -Ташкент: San’at, 2010. -452 с.
Кузнецов В.Г. Герменевтика и гуманитарное познание. -М.: МГУ, 1991. – 160 с.
Лакатос И. Фальсификация и методология научно-исследовательских программ. -М.: 1995. -240 с.
Лешкевич Т.Г. Объяснение и понимание в социальном познании. -М.: АСТ, 1990. -186 с.
Лешкевич Т.Г. Философия науки: традиции и новации. -М.: Прогресс, 2001. -216 с.
Лёзов С.В. История и герменевтика в изучении Нового Завета. -М.: Гардарики, 1996. -346 с.
Лосев А.Ф. Гомер. -М.: Наука, 1996. -246 с.
Манн Ю. Диалектика художественного образа. –М.: Наука, 1987. – 220 с.
Мирзаев С. История узбекской литературы XX века. – Тошкент: 2005. -198 с.
Михайлов А.А. Современная философская герменевтика. –Минск: Книжный Дом, 1984. -175 с.
Моррис Ч. Основания теории знаков // Семиотика / Под ред. Ю.С.Степанова. - М.: Мысль, 1983. –340 с.
Назаров Қ. Билиш фалсафаси. -Тошкент: Университет, 2005. -348 б.
Павлов Е.В. Основы герменевтики. -М.: Московский богословский институт, 2004. -269 с.
Петров М.К. Язык, знак, культура. -М.: Прогресс, 1991. -452 с.
Пирс Ч.С. Элементы логики. Grammatika speculative / Семиотика / Под ред Ю.С.Степанова.- М.: Наука, 1983. -465 с.
Поппер К.Р. Логика и рост научного знания. -М.: АСТ, 1983. -356 с.
Рассел Б. История западной философии. – Киев: Основы, 1995. -720 с.
Рикер П. Герменевтика и метод социальных наук / От текста к действию. Очерки по герменевтике. –М.: Наука, 1990. – 320 с.
Рикер П. Конфликт интерпретаций. Очерк о герменевтике. –М.: АСТ, 1995. – 362 с.
Рикер П. Герменевтика. Этика. Политика. -М.: АГРАФ, 1995. -465 с.
Рикер П. Науки о природе и науки о культуре. -М.: Прогресс, 1998. -466 с.
Рикер П. От текста к действию. Очерки по герменевтике. –М.: Наука, 1986. –506 с.
Рикер П. Теория интерпретации. Дискурс и избыток значения. –М.: АСТ, 1976. -446 с.
Рузавин Г.И. Методология научного исследования. -М.: АСТ, 1999. – 324 с.
Соссюр Ф. Труды по языкознанию. – М.: Прогресс, 1977. -478 с.
Соссюр Ф. Записки по общей лингвистике. –М.: Прогресс, 1990. -426 с.
Тарский А. Понятие истины в языках дедуктивных наук / Философия и логика Львовско-Варшавской школы. -М.: РОССПЭН, 1999. -324 с.
Тарский А. Семантическая концепция истины и основания семантики / Пер. А. Л. Никифорова. –М.: Гардарика, 2001. -124 с.
Уайтхет А.Н. Символизм, его значение и действие. –М.Наука, 1991. –462 с.
Фараби. Трактат о взглядах жителей добродетельного города // Григорян С.Н. Из истории философии Средней Азии и Ирана VII-XII вв. -М.: АН СССР, 1960. -С.156-195.
Фейерабенд П. Избранные труды по методологии науки. -М.: АСТ, 1986. -620 с.
Фреге Г. Избранные работы. -М.: Гардарика, 1997. -262 с.
Фуко М. Герменевтика субъекта: Курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1981-1982 году. \ Пер. с фр. А.Г.Погоняйло. – СПб.: Питер, 2007. – 677с.
Фогелер Я.Г. История возникновения и этапы эволюции философской герменевтики / Герменевтика: история и современность. –М.: Прогресс, 1986. –320 с.
Хабермас Ю. Фактичность и значимость. –М.: Прогресс, 1992. –386 с.
Хайдеггер М. Бытие и время. Статьи и выступления. -М.: Республика, 1993. -436 с.
Хайдеггер М. Разговор на проселочной дороге. -М.: Высшая школа, 1991. -392 с.
Хоружий С.С. О старом и новом. – СПб.: Алетейа, 2000. –532 с.
Шеллинг Ф. Философия искусства. –М.: Мысль, 1972. -420 с.
Шермухамедова Н. Гносеология. –Тошкент: ЎФМЖ, 2007. -360 с.
Шермухамедова Н. Фалсафа ва фан методологияси. -Тошкент: Университет, 2005. -390 б.
Шлейермахер Ф. Герменевтика. -СПб: Европейский дом, 2004. -190 с.
Шлейермахер Ф. Диалектика. –М.: АСТ, 1992. –208 с.
Шлейермахер Ф. Речи о религии к образованным людям, её презирающим. Монологи. -М.: Прогресс, 1994. -424 с.
Шпет Г.Г. Герменевтика и ее проблемы. –М.: Прогресс, 1996. –526 с.
Шульга Е.Н. Когнитивная герменевтика. –М.: ИФРАН, 2002. –214 с.
Эбелинг Г. Истина Евангелия: толкование на послание к Галатам. «Die Wahrheit des Evangeliums: eine hesehilfe zum Galaterbrief. -Tubengen: 1981. -182 с.
Эбелинг Г. Сущность христианской веры. «Das Wesen des christlichen Glaubens». -Tubengen: 1959. -176 с.
Қаҳҳорова Ш. Фалсафага кириш. -Тошкент: Университет, 2005. -110 б.
б) икки муаалифнинг:
История философии. Кохановский В.П., Яковлев В.П. –Ростов на Дону: Феникс, 1999. –562 с.
Рахимов И., Ўтамуродов А. Фанларнинг фалсафий масалалари. -Тошкент: Университет, 2005. -256 б.
в) муаллифлар жамоаси учун:
Герменевтика и деконструкция / Под ред. Штегмайера В., Франка Х., Маркова Б. -СПб.: Питер, 1999. -289 с.
Жаҳон фалсафаси тарихидан лавҳалар / Назаров Қ. таҳрири остида. -Тошкент: Шарқ, 2005. -618 б.
Фалсафа асослари. / Назаров Қ. таҳрири остида. -Тошкент: Ўзбекистон НМИУ, 2005. -382 б.
Falsafa / Мамашокиров С. таҳрири остида. (лотин ёзувида). -Тошкент: Шарқ, 2005.
Фалсафа. / Юсупов Э. таҳрири остида. -Тошкент: Шарқ, 1999. -496 б.
Ҳинд фалсафаси. Ахмедова М., Йўлдошев С., Шоматов О. ва бошқалар. -Тошкент: 2006. -230 б.
Шарқ фалсафаси. / Иброҳимов И. таҳрири остида. -Тошкент: 2006. –265 б.
Hermeneutics and Modern Philosophy / ed. Brice R. Wachterhauser. – Albany (NY) : State Univ. of New York Press, cop. 1986. – 506 p.
г) Луғат ва энциклопедиялар:
Всемирная энциклопедия. Философия. –М.: Современный литератор, 2001. -2500 с.
Глобалистика. Международный энциклопедический словарь. / Под ред. Мазур И.И., Чумаков А.Н. –Москва-Санкт-Петербург-Нью-Йорк, ЕЛИМА, ПИТЕР, 2006. -1160 с.
История философии. Энциклопедия. Интерпрессервис. –Минск.: Книжный Дом, 2002. -1376 с.
Краткий словарь по логике /Под ред. Д.П.Горского. -М.: Просвещение, 1991. -208 с.
Фалсафа қомусий луғат. –Тошкент: Шарқ НМАК, 2004. -496 б.
Философский энциклопедический словарь / под ред. Л.Ф.Ильичева. -М.: Сов. энциклопедия, 1983. -840 с.
Энциклопедия Кругосовет. –М.: Политздат, 2000. -1356 с.
Ахмыловская Л.А. Кросскультурный диалог в театральном процессе (на материале постановки русских пьес за рубежом): Автореф. дис. ... канд. искусствовед. наук. –Владивосток.: ДВПИ им. В.В. Куйбышева, 2006. -26 с.
Гафаров Х.С. Философская герменевтика Г.-Г. Гадамера (Становление и развитие) : Дис. ... д-ра филос. наук -Санкт-Петербург, 2003. -345 c. РГБ ОД, 71:04-9/43.
Иванов А.Г. Герменевтика вымысла (Анализ опыта вымысла в процессе смыслообразования) : Дис. ... канд. филос. наук : -Тюмень, 2005. -180 с. РГБ ОД, 61:06-9/54 .
Лопханова, Н. И. Проблема понимания и интерпретации в герменевтике Г. Г. Гадамера и культурно-исторической теории языка Л. С. Выготского: Автореф. дис. ... канд. филос. Наук — М.: Соврем. гуманит. ин-т., 2003. -27 с.
Пазолини Б. Соотношение эпистемологии и герменевтики в неопрагматизме Р. Рорти : Дис. ... канд. филос. наук : -Новосибирск, 2005. -167 с. РГБ ОД, 61:05-9/574.
Почекунин А.А. Своеобразие истолкования истины в герменевтике: Дис. ... канд. филос. наук : -Иркутск, 2003. -150 c. РГБ ОД, 61:04-9/289.
Сулима И.И. Герменевтика и понимающие подходы в гуманизации образования : Дис. ... канд. филос. наук. -Н. Новгород, 1996. -211 с. РГБ ОД, 61:96-9/103-0.
Тиллоев С.С. История становления и развития архитектуры общественных зданий Душанбе (1924-начало 2000 гг.): Автореф. дис. ... канд. истор. наук. –Душанбе, 2007. – 21 с.
Филиппов С.М. Искусство как предмет феноменологии и герменевтики: Дис. ... докт. филос. наук : -Москва, 2003. -254 c. РГБ ОД, 71:04-9/32.
Хусанов Б.Э. Шахс ва жамият муносабатларида гўзалликнинг намоён бўлиш хусусиятлари: Фалс. фан. номз. ... дис. –Тошкент: Университет, 2002. -120 б.
Шермухамедова Н.А. Социально-философские аспекты формирования стиля научного мышления: Дис. ... докт. филос. наук. –Тошкент: Университет, 2002. -300 б.
Эркинов А. Алишер Навоий “Хамса”си талқинининг XV-XX аср манбалари: Филол.фан. докт. .... дис. -Тошкент: Академия, 1998. – 326 б.
Юркевич Е.Н. Герменевтика культурной формы понимания. Автореф. дис... д-ра філософ. наук: -Х.: Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна, 2005. -40 с.
Агапов О.Д. Интерпретация как фактор становления личности. // Вестник РФО. –Москва, 2005.- №4. –С.189-193
Бультман Р. Иисус // Путь. –Москва, 1992. -№ 2. –С.69-75.
Богин Г.И. Проницаемость инокультурных смыслов. // Hermeneutics in Russia / Герменевтика в России. 1997. -№1 –С.13-16.
Богин Г.И. Социально-педагогический смысл филологической герменевтики. // Hermeneutics in Russia / Герменевтика в России. 1997. -№3 –С.34-35.
Богин Г.И. Индивидуация как одна из техник понимания. Жанр и индивидуация // Hermeneutics in Russia / Герменевтика в России, 1998. -№2 –С.8-11.
Богин Г.И. Смыслообразование как переживаемый процесс // Hermeneutics in Russia / Герменевтика в России, 1998. -№3 –С.20-22.
Богин Г.И. Текстообразующие средства постмодернизма: их зависимость от художественной традиции // Hermeneutics in Russia / Герменевтика в России, 1998. -№4. –С.45-52.
Гадамер Х.Г. Хайдеггер и греки / Перевод и примечания М. Ф. Быковой // Логос. –Москва, 1991. -№ 2. -С. 56-68.
Гадамер Г.Г. Игра искусства / Пер. с нем. А. В. Явецкого // Вопросы философии. –Москва, 2006. -№ 8. -С. 164-168.
Гадамер Г.Г. Интервью // Вопросы философии. –Москва, 1996. -№ 7. -С. 127-132.
Гадамер Х.Г. Что есть истина? / Перевод М. А. Кондратьевой при участии Н. С. Плотникова // Логос. –Москва, 1991. -№ 1. -С. 30-37.
Гадамер, Ханс-Георг. — Малахов, Владимир. Русские в Германии. Беседа // Логос. —Москва, 1992. — № 3. -С. 228-232.
Жабборов Ш. Шарқ фалсафий герменевтикаси // Фалсафа ва ҳуқуқ. –Тошкент, 2004. -№1. –Б. 27-29.
Кашин В.В., Мельник О.А. Конфликт интерпретаций Поля Рикёра // Вестник ОГУ. –Оренбург, 2006. -№7. –С.49-55.
Кашин В.В. Драма гуманистического идеала // Вестник ОГУ. –Оренбург, 2007. -№7. –С.106-110.
Малахов В. С. Воспоминание о Х.-Г.Гадамере // Вопросы философии. — Москва, 2002. — № 9. — С. 172—177.
Тарский А. Истина и доказательство // Вопросы философии. –Москва, 1972. -№ 8. С. 136—145.
Шестакова М. А. Функции здравого смысла в герменевтике Гадамера // Вестник Московского университета. Серия 7. Философия. — Москва, 1999. — № 4. — С. 90—100.
Юркевич Е.Н. Герменевтическая культура как способ различения региональных герменевтик // Філософські перипетії. Вісник ХНУ ім. В.Н. Каразіна. -№ 654’2005; серія: філософія. – Харків, 2005. - С. 29-34.
Юркевич Е.Н. Герменевтический круг и вчувствование // Філософські перипетії. Вісник ХНУ ім. В.Н. Каразіна. -№ 591’2003; серія: філософія. – Харків, 2003. - С. 47-51.
Богин Г.И. Система смыслов в тексте как пространство значащих переживаний. Опубл. под назв.: Системность герменевтических усилий реципиентов при работе над текстом // Шетел тiлдерiн окутудын лингвистикалык мэсэлелерi. - Кокшетау, 1999. –С.67-69
Богин Г.И. Слово в тексте как средство пробуждения рефлексии. // Разноуровневые характёристики лексических единиц. -Часть 4. Слово в тексте. - Смоленск, 1999. С. 16-17.
Богин Г.И. Источники непонимания в общении политика с населением // Политический дискурс в России. - М.: Ин-т языкознания РАН, 1998. -С. 11-17.
Богин Г.И. Источники неявной динамики текста \\ Источники неявной динамики текста // Англистика / Anglistica. - Тверь: ТвГУ, 1999. -С. 9-23.
Богин Г.И. Выработка аксиологически грамотного отношения к тексту как одна из задач прикладной лингвистики // Аударманын тiл теориясынын жэне колданбалы лiнгвистиканын сурактары. - Кокшетау, 2000. -С. 31-48.
Богин Г.И. Герменевтическая и риторическая готовность как вершинная ориентация в методике обучения иностранному языку. // Русский язык за рубежом. – Москва, 2000. -С. 72-82
Борисова О.А. К вопросу об онтологии Г. Фреге // Современная логика: проблемы теории, истории и применения в науке. –Санкт-Петербург, 2000. -С.436-439.
Изер В. Изменение функций литературы. Процесс чтения: феноменологический подход // Современная литературная теория. Антология. –Москва: Флинта; Наука, 2004. -С.3-45, 201—225.
Изер В. Рецептивная эстетика. Герменевтика и переводимость // Академические тетради. Выпуск 6. –Москва, Независимая академия эстетики и свободных искусств, 1999. –С. 45-47.
Новолодская Т.А. Дж.Ст.Милль и Г.Фреге. Метафизика имени // Современная логика: проблемы теории, истории и применения в науке. -Санкт-Петербург, 2000. -С.564-568.
Ноздринова Г.Н. Актуализация проблемы понимания во второй половине ХХ века и эволюция герменевтического мышления // Сборник научных трудов СевКавГТУ. Серия «гуманитарные науки». №3. –Ставрополь.: Северо-Кавказский государственный технический университет, 2002. –С.56-57.
Степин В.С. Методологический анализ науки и его роль в современном научном исследовании // Философско-методологические проблемы взаимодействия наук. –Минск: Наука и техника, 1985. С. 67-76.
Шульга Е.Н. Герменевтический анализ логических текстов Г.Фреге // Современная логика: проблемы теории, истории и применения в науке. -Санкт-Петрбург, 1998. -С.564-568.
Абдуллаева М. Эпистемологическая эволюция рационализма // Фалсафа ва ижтимоий тараққиёт: Халқаро илмий конференция материаллари. 1-қисм. –Тошкент: ЎФМЖ, 2008. –С.28-30.
Артамонова Ю.Д. Язык СМИ и новые проблемы герменевтики. // Наука. Философия. Общество. Материалы V Российского философского конгресса. -Т. 2. –Новосибирск: Параллель, 2009. –С.61-62.
Гребенникова О.М. Аксиологическое содержание феномена непонимая. // Наука. Философия. Общество. Материалы V Российского философского конгресса. -Т. 2. –Новосибирск: Параллель, 2009. –С. 69-70.
Денискин С.А. Герменевтический концепт моделирования жизни. // Наука. Философия. Общество. Материалы V Российского философского конгресса. -Т. 2. –Новосибирск: Параллель, 2009. –С. 71.
Наврўзова Г.Н., Юнусова Г.С. Тасаввуф – Шарқ герменевтикасининг таркибий қисми // Фалсафа ва ижтимоий тараққиёт: Халқаро илмий конференция материаллари. –Тошкент: ЎФМЖ, 2008. –Б. 80-82.
Нестеров А.Ю. Проблема понимания в контексте теории сознания. // Философия и будущее цивилизации. Материалы IV Российского философского конгресса. -Т. 1. –М.: Современные тетради, 2005. –С.128-129.
Нестеров А.Ю. Техническая герменевтика и рефлексивное познание. // Наука. Философия. Общество. Материалы V Российского философского конгресса. -Т. 2. –Новосибирск: Параллель, 2009. –С. 78.
Столь А.Б. Проблема определения понятия «Понимание» в современной философии. // Философия и будущее цивилизации. Материалы IV Российского философского конгресса. -Т. 1. –М.: Современные тетради, 2005. –С.163-164