Article | Published 2023

FRAZEOLOGIK BEREMLEKLERNEN KOMPONENTI BULARAK SIMVOLLAR

Authors:

Rima Kamayeva

Sofiya Usmanova

Keywords: татарские прозаики, фразеологизм, концепт-символ.

Abstract

В данной статье рассматриваются концепты-символы в компонентах фразеологических единиц, извлеченных из произведений современных татарских прозаиков Н.Фәттаха, М. Хәбибуллина, Р.Батуллы, Т.Галиуллина, В. Имамова, Ф. Сафина. Воплощение определенных образов, связанных с внутренним миром своих героев, авторы связывают с фразеологизмами, которые имеют концептов-символов җан, күңел, бәгырь, (душа), йөрәк (сердце).

References

  1. 1. Батулла Р. Сөембикә: Кыйсса. – Казан: Татар. кит. нәшр., 1992. – 415 б.
  2. 2. Галиуллин, Т.Н. Сәет Сакманов: Роман-трилогия. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2005. – 656 б.
  3. 3. Гвоздарев Ю.А. Сопоставительное описание фразеологии разных языков // Образование и функционирование фразеологических единиц: Сб. ст. / Отв.
  4. ред. Ю.А. Гвоздарев. – Ростов н/Д., 1981. – С. 116-121.
  5. 4. Имамов В.Ш. Казан дастаны: Тарихи роман /В.Ш. Имамов. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2005. – 239 б.
  6. 5. Камаева Р.Б. Национально-специфический корпус татарской лексики в331 современной прозе: лингвостилистические характеристики и способы перевода на русский язык// Казань: Редакционно-издательский центр “Школа”, 2019. – 268 с.
  7. 6. Сафин Ф.М. Саташып аткан таң: роман. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2003. – 726 б.
  8. 7. Сафиуллина, Ф.С. Хәзерге татар әдәби теле. Лексикология. – Казан: Хәтер,
  9. 1999. – 288 б.
  10. 8. Фәттахов Н.С. Ител суы ака торур. Тарихи роман. – Казан: Тат. кит. нәшр., 1980.
  11. – 398 б.
  12. 9. Хәбибуллин М.М. Кубрат хан: Роман. – Казан: Татар. кит. нәшр., 1985. – 376 б.
  13. 10. Хәбибуллин М.М. Шайтан каласы. Тарихи роман . – Казан: Татар. кит. нәшр.,
  14. 1993. – 303 б.
Loading...
0

Views

0

Reads

0

Comments

0

Reviews

0

Liked

0

Shared

0

Bibliography

0

Citations

Like and share on

Cite this publication

Copy text below and use in your article